iva e ives eran mis amigas cuando niñavecinas
serbias
con ellas trepaba a los árboles
y nos ensuciábamos cara y ropa
con resina
iva
e
ives
e
ives
no las he vuelto a ver en mis viajes a Croacia
después de la guerra
.
Déborah Vukušić, Guerra de identidad, Ed. Baile del Sol (2008)
* * *
Guerra de identidad nos introduce en un mundo y en una guerra: la guerra de Yugoslavia, en la que España participó militarmente como miembro de la OTAN y apaciguó hipócritamente como miembro de la Unión Europea. Una guerra que en occidente hemos olvidado conscientemente, para nuestra vergüenza.
* * *
Guerra de identidad nos introduce en un mundo y en una guerra: la guerra de Yugoslavia, en la que España participó militarmente como miembro de la OTAN y apaciguó hipócritamente como miembro de la Unión Europea. Una guerra que en occidente hemos olvidado conscientemente, para nuestra vergüenza.
.
El inconsciente y la memoria de Déborah con principio en la infancia y omnipresente en los textos será quien nos transporte a ese mundo, el de la guerra, el de la familia en guerra, el de la niña que reniega de los crímenes de su padre, el de la niña que crece con su madre española sin comprenderlo todo muy bien. Guerra de identidad: la pacífica Galicia frente a la terrible Croacia, la madre amorosa y el padre ausente, la infancia perdida frente al presente conflictivo...
.
Además, esta segunda edición incluye un extra: "Cuaderno de Batallas", prologado por David González, y que actualiza y completa perfectamente los poemas de la primera edición.
.
Sin duda muy recomendable, su lectura no dejará a nadie indiferente.
Sin duda muy recomendable, su lectura no dejará a nadie indiferente.
.
by Antonio Díez.
extraído de foro crítico cultural.
GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario