los amantes mariposa, de benjamin lacombe

fui a librouro en pleno día de nochebuena... iba a por tristán e iseo, creo que es la 4ª vez que compro ese libro... había visto la película con mi hermanastra dos días antes y estaba molesta por la versión... ¡lo que me gusta la literatura medieval y las barbaridades de versiones que hacen en cine! la cuestión es que buscando la nueva edición de alianza para regalarle la que yo considero una de las historias de amor y guerra más hermosas que conozco me encuentro con un libro enorme y finito con una portada deliciosa que me captura...

empiezo a hojearlo y me fascina la delicadeza de las ilustraciones... la primera página es como una celosía... (compruebo que es un autor francés pero que está editado en china)... algo totalmente abrumador... pienso que a vic quería comprarle una camiseta chula que ya había visto, que siempre dice que anda escaso de ellas y que se pone siempre las mismas... pero pensé en su sofá con mantitas, en mi cabeza apoyada en su hombro y en su voz leyéndome el cuento y no sé si decidí un regalo para él o para mí...
se trata de una leyenda oriental que narra la historia truncada de unos jóvenes amantes... y con elementos tan mágicos como el travestismo, la fuga o la metamorfosis para hablar del destino, de los matrimonios concertados, de las leyes prohibitibas y del triunfo herido del amor...
mientras la librera y yo buscamos entre mil cantos de libros la referencia de tristán e iseo, me dice que en mi mano llevo una buena elección, que es una historia preciosa, que venía para niños pero que se lo regalan entre adultos, chicos a chicas, chicas a chicos... y no me lo pienso más... me llevo los dos libros: libro medieval y los amantes mariposa...

ahora, unos días más tarde... recuerdo el calor de las mantas, el nidito calentito y la suave voz que me leía...